Ser una dependencia fundamental del Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial en lo referente al manejo de datos estadísticos, que contribuya a que la Corte Suprema de Justicia cumpla con su misión constitucional, a través de la generación de información actualizada que contribuya a la toma de decisiones.

Somos los encargados de recolectar, tabular, procesar y publicar la información estadística generada por los diferentes Juzgados y Tribunales a nivel nacional, de tal manera que la misma esté actualizada y disponible para su utilización por las diferentes instancias del Poder Judicial, así como, por las demás Dependencias Gubernamentales, Empresa Privada y Organizaciones de la Sociedad Civil.

• Ética
• Calidad
• Responsabilidad
• Transparencia
• Prontitud
• Compromiso

• 4 Salas
• 25 Tribunales de Sentencia
• 18 Cortes de Apelaciones
• 17 Juzgados de Ejecución
• 65 Juzgados de Letras
• 327 Juzgados de Paz
• 6 Juzgados de Paz Móvil

• Aplicar los instrumentos de recolección de datos e información estadística y proporcionársela a las unidades que constituyen la fuente primaria.
• Recopilar y evaluar la información de las fuentes primarias y consolidarla para su presentación a nivel nacional.
• Analizar la información de las fuentes primarias e indicar las correcciones pertinentes.
• Elaborar esquemas de presentación estadística mediante cuadros y gráficos que permitan su fácil interpretación.
• Realizar las investigaciones estadísticas que se requieran para el planteamiento de soluciones a los problemas judiciales.
• Realizar giras de capacitación y control de calidad para verificar la información estadística generada por los juzgados a nivel nacional.
• Mantener permanentemente actualizadas las bases de datos, identificando las variables de interés que permitan realizar análisis de las diferentes materias para la toma de decisiones.
• Elaboración de Indicadores para las memorias anuales y los boletines estadísticos que destacan los logros alcanzados en el transcurso del año por los diferentes Órganos Jurisdiccionales, direcciones y demás dependencias del Poder Judicial.
• Elaborar informes estadísticos oportunos a los usuarios internos y externos que lo soliciten.
• Proponer y desarrollar indicadores judiciales que sirven de base para la toma de decisiones.
• Sugerir la adquisición de los hardwares y software necesarios para el cumplimiento de las actividades de la unidad.
• Participación en comités interinstitucionales para el monitoreo y seguimiento de políticas relacionados a los convenios suscritos en materia estadística del Poder Judicial.

Personal de la Unidad de Estadísticas del CEDIJ, Preparando los paquetes de los Formatos Estadísticos del año 2024, para remitirlos a los Juzgados y Tribunales a nivel nacional.

Participación en una de las reuniones departamentales como parte del equipo técnico donde se presentan informes estadísticos de los avances de las actividades del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales en las reuniones.

“Jornada sobre Lineamientos Básicos en Estadísticas Judiciales”

Impartida al personal de la Unidad de Estadísticas, por la Organización Internacional de Derechos para el Desarrollo IDLO.

Participación de la Lic. Norma Cristina Benavides Rivera en el Programa Panorama Judicial

• Contar con un sistema estadístico que permita obtener la información en tiempo real, procesar y suministrar los datos e informaciones requeridas por las autoridades superiores para la toma de decisiones y fijación de las políticas institucionales.
• Procurar que la Unidad de Estadística sirva de soporte a las actividades y labores realizadas en el marco de la calidad total y la transparencia que propugna la filosofía del Poder Judicial.
• Generar información de los diferentes juzgados y tribunales a nivel nacional, a fin de ofrecer una base informativa para la planeación y evaluación de políticas públicas y toma de decisiones, así como para la investigación y la presentación de la información a la sociedad en general.
• Elaboración de informes estadísticos, para satisfacer las necesidades informativas e investigativas de los usuarios tanto internos como externos.

• Jefatura de la Unidad de Estadísticas, NORMA CRISTINA BENAVIDES RIVERA
• Técnico Especializado, FRANCISCO ALEMÁN ORELLANA
• Técnico Especializado, OLMAN EDGARDO AGUILERA RIVERA
• Técnico de Apoyo, FAUSTO EDUARDO LOBO FIGUEROA
• Técnico de Apoyo, ARICEL SUYAPA ORTEGA ZELAYA
• Técnico de Apoyo, LESLY LORENA PAVON AGUILAR
• Técnico de Apoyo, PAOLA FERNANDA CANALES CANACA
• Técnico de Apoyo, CRISTY SARAY BARAHONA MANZANAREZ
• Técnico de Apoyo, OLMAN RENIERY CARBAJAL ROMERO
• Técnico de Apoyo, ANA BESSY GODOY ELVIR
• Técnico de Apoyo, ANADYLIA GALLARDO MADRID
• CLAUDIA PATRICIA ARIAS PALMA
• Digitador, ROBERTO ALEXANDER MOYA DUBÓN
• Digitador, JOSE OSCAR LOPEZ GARCIA
• Digitadora, TANIA EUNICE ZELAYA SEGURA
• Digitador, BAYRON AYLAM LAZO CÁRDENAS
• Verificadora de Expedientes, NOHELIA SUYAPA BRACAMONTE

• Jefe de Estadísticas Judiciales
• 2 Técnico Especializado
• 8 Técnicos de Apoyo
• 5 Digitadores
• 1 Verificadora de Expedientes

Total 17 empleados que conforman la Unidad de Estadísticas.

      RELACIÓN INTERNA

1. 1. Dirección de Planificación, Presupuesto y Financiamiento: a través de informes mensuales de ingresos y resoluciones del presente año y años anteriores, audiencias programadas y celebradas, por Instancia y Materia de todos los juzgados y Tribunales a nivel nacional, para que ellos reporten a la Secretaría de Finanzas y otras dependencias que lo soliciten.
   2. Dirección de Obras Físicas: entrega de informes de la carga laboral de los diferentes juzgados para que ellos propongan mejoras o nuevas construcciones a los juzgados que los soliciten.
   3. Dirección de Desarrollo Institucional: informes donde se vean reflejado la carga laboral de los diferentes juzgados a los que los diferentes organismos apoyan, como Banco Mundial y otros.
   4. Dirección de Personal: para mantener actualizada la base de datos de jueces y magistrados a nivel nacional.
   5. Juzgados, Tribunales y Cortes de Apelaciones a Nivel Nacional: para él envió oportuno de los informes estadísticos mensuales, para mantener actualizadas las bases de datos, capacitaciones y controles de calidad.

   6.  UPE (Unidad de Programas Especiales)       

      • Proporcionar información con datos estadísticos en las diferentes instancias y materias para la elaboración de los Análisis para la Creación de Juzgados y para la Unificación de los mismos, así como para la Creación de Salas ó nuevos Tribunales de Sentencia.
      • Desde el año 2013, cuando se creó el Proyecto del SNFJ entre la OEA y el Poder Judicial, La UPE es el enlace entre la OEA y el Poder Judicial, por lo cual y según el Reglamento del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales, La Unidad de Estadísticas Judiciales forma parte del Equipo Técnico del SNFJ, así como participar activamente en las cuatro reuniones Trimestrales del SNFJ, en los doce Departamento de los Juzgados de Paz en donde está implementado el SNFJ, para ver los avances de los mismos.
      • Proporcionar Informes Estadísticos por Juzgado y Departamento en las diferentes materias donde se utilizan los medios alternos a la solución de conflictos, para mantener actualizar las bases de datos del Proyecto de los MASC.

   7. UGECA:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Elaboración de Informes con datos estadísticos en las diferentes Instancias y Materias de los Juzgados y Tribunales a nivel nacional, para la implementación de los programas de la gestión de calidad en los despachos judiciales y su posterior certificación de calidad con los Organismos de Gestión de Calidad Externo.

   8. Unidad de Género:

       Elaborar Informes con datos estadísticos con indicadores en materia de Violencia Doméstica, Violencia Intrafamiliar y delitos relacionados con Violencia Sexual, Trata de Personas y Muertes Violentas por Género, que sirven de apoyo en las mesas de trabajo sobre el acceso a la justicia de las mujeres con las instituciones encargadas de seguimiento para el combate de la violencia y para el planteamiento de política públicas. 

   9. Departamento de Relaciones Internacionales y Derechos Humanos:

                Elaboración de Informes con datos estadísticos en las diferentes Instancias y Materias de los Juzgados y Tribunales a nivel nacional, para la                                        implementación de los programas de la gestión de calidad en los despachos judiciales y su posterior certificación de calidad con los Organismos de                          Gestión de Calidad Externo.

    10. Dirección de Comunicación Institucional:

• • • Elaborar informes estadísticos por Instancia, Materia Tribunales y Juzgados, necesarios para la elaboración de boletines, hacer reportajes y presentaciones en temas relevantes de interés nacional que trascienden en los medios de comunicación.
    • Elaboración de informes estadísticos de los avances de las actividades relacionadas con el Servicio Nacional de los Facilitadores Judiciales SNFJ, de los 18 Departamento donde este implementado el programa.

   11. Dirección de infotecnología:

• • • Relación por solicitudes de Asistencia Técnica en la reparación del Equipo de Computación asignado al personal de la Unidad de Estadística, la cual siempre ha sido en forma inmediata.
    • Entrega de informes estadísticos que sirven en la implementación de los juzgados pilotos en el Sistema de Expediente Judicial Electrónico, SEJE, así como entrega de varios informes que han servido a los consultores que han trabajado con el SEJE.
    • Brindar los formatos estadísticos del año 2023, de recolección en materia penal para que sirvan de base en la implementación para la construcción de indicadores que aún no forman parte del SEJE.
    • Asistencia Técnica.

Dirección de Presupuesto Planificación y Financiamiento

• • Elaborar informe mensual sobre los Ingresos, Resoluciones, Audiencias Programadas y Celebradas por Instancia y Materia
  • Elaborar informe consolidados en forma semestral, para las evaluaciones de los POA de los Juzgados y Tribunales a nivel nacional.
  • Entrega del Control de Recepción de informes del envió de informes mensuales, por materia.
  • Elaborar informe en forma trimestral de las actividades del Servicio Nacional de los Facilitadores Judiciales SNFJ, para ver los avances del mismo y para el cumplimiento de las metas de los POA en el SNFJ.

Unidad de Programas Especiales UPE.

• • Proporcionar Información Estadística de las Actividades, del Servicio Nacional de los Facilitadores Judiciales de los Juzgados de Paz de los 18 Departamentos donde se ha implementado el SNFJ, para la actualización de sus bases de datos y para la elaboración de indicadores en las presentaciones a la Comisión coordinadora del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales del Poder Judicial y de Organismos Internacionales dentro y fuera del País.

Unidad de Género

• • Elaborar informes con datos sobre ingresos y resoluciones en materia de Violencia Doméstica de Juzgados de Letras y Paz, según género, tipo de sentencia y medidas aplicadas por el Juez.
  • Informes con datos estadísticos sobre Violencia Intrafamiliar delitos relacionados con Violencia Sexual, Trata de Personas y Muertes Violentas por Género.

          UGECA:

• • Elaboración de Informes con datos estadísticos en las diferentes Instancias y Materias de los Juzgados y Tribunales a nivel nacional, que sirvan de base para el desarrollo de los programas y Proyectos y como insumo para la certificación de la calidad de los despachos judiciales.
  •  

           Dirección de Comunicación Institucional.

• • Elaboración de informes con datos estadísticos de los Juzgados de Paz Móvil,
  • Elaboración de informes con datos estadísticos de los Delitos de mayor Trascendencia, así como delitos, relaciones con el Crimen Organizado y Muertes Violentas por Género.
  • Elaboración de informes estadísticos por Juzgado en Materia Penal del procedimiento Expedito para los delitos en Flagrancia. 

 «Actualmente personal de la Unidad de Estadísticas, forma parte del equipo técnico con los consultores y demás autoridades del Poder Judicial en apoyo la elaboración del diagnóstico del Observatorio de Justicia con Enfoque de Género.»

• RELACIÓN EXTERNA

1. 1. Instituto Nacional de Estadísticas: como miembros activos y permanentes del Sistema Nacional de Mujer, Adolescencia y Mujer, Grupos de Protección. Proporcionar informaciones estadísticas de los Salas, Cortes Tribunales y Juzgados de Letras y Paz sobre la producción del año, de acuerdo a indicadores ya establecidos para la elaboración del Anuario Estadístico Anual del INE.
   2. Ministerio Público: como miembros del Grupo de Protección y Coordinación del Comité Interinstitucional de Asociación Ilícita, Adultos y Menores Infractores (Reuniones trimestrales para consolidación de la información estadística con la Policía Nacional)
   3. Secretaría de Seguridad: como miembros del Grupo de Protección y Coordinación del Comité Interinstitucional de Asociación Ilícita, Adultos y Menores Infractores (Reuniones trimestrales para consolidación de la información estadística con el Ministerio Público).
   4. UTECI (Unidad Técnica de Coordinación Interinstitucional) Observatorio Municipal de Convivencia y Seguridad Ciudadana.                                            Generar informaciones estadísticas de Criminalidad, Violencia Intrafamiliar y Violencia Doméstica como enlace de la Oficina de Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito UNODOC, que sirven para combatir el crimen y para la elaboración de los Indicadores del Año del Poder Judicial.
   5. UNICEF: como miembros del Grupo de Protección.

• RELACIÓN INTERNACIONALES

1. 1. PLIEJ:
      Elaborar los Indicadores Internacionales con datos estadísticos anuales, del Poder Judicial para el Plan Iberoamericano de Estadísticas Judiciales, en cumplimiento a los acuerdos entre países.
   2.  Estado de la Región:
      Elaborar los Indicadores con datos estadísticos anuales del Poder Judicial, para el Estado de Región, Nación de Países Centroamericanos, en cumplimiento a los acuerdos entre países.
   3. Tribunal Superior de México:
      Elaborar Indicadores para el Anuario Estadístico del Tribunal Superior de México, con datos estadísticos del Poder Judicial.
   4. Consejo de la Judicatura de Ecuador:
      Elaborar Indicadores con datos estadísticos del Poder Judicial, por Materia a nivel nacional.
   5. Centro de Estudios de Justicia de las Américas – CEJA
      Llenar Matriz de Recolección de Información del Poder Judicial, para investigación con datos estadísticos en materia civil, laboral, familia, y contencioso-administrativo en América Latina.

      Usuarios Internos:

• • Presidencia del Poder Judicial
  • Dirección de Planificación Presupuesto y Financiamiento
  • Magistrados y Jueces
  • Supervisión General del Poder Judicial
  • Dirección de Comunicación Institucional
  • Dirección de Infotecnología
  • Dirección de Administración de Personal de La Carrera Judicial
  • Departamento de Relaciones Internacionales y Derechos Humanos
  • Unidad de Género
  • Unidad de Gestión de Calidad
  • Unidad de Programas Especiales
  • Departamento de Obras Físicas
  • Escuela Judicial
  • Dirección Administrativa
  • Departamento de Relaciones Internacionales y Derechos Humanos

       Usuarios Externos:

• • INE
  • INAM
  • ONU
  • OEA
  • USAID
  • PNUD
  • Embajada Americana
  • Unión Europea
  • Cooperación Española
  • Poder Judicial de Chile
  • Tribunal Supremo de Justicia de México
  • Centro de Estudios de Justicia de Las Américas (CEJA)
  • Plan Iberoamericano de Estadísticas Judiciales (PLIEJ)
  • CDM
  • CEM-H
  • ASJ
  • APJ
  • Transparencia Internacional
  • Medios de Comunicación
  • IUDPAS
  • WOLA
  • Consultores Independientes
  • Personas Particulares
  • Universidades Publicas y Privadas
  • Universidades Internacionales

La Unidad de Estadísticas recibe un total de 2,051 informes estadísticos al mes, si lo totalizamos por año, recibimos 24,612 informes, con los cuales se alimentan las 116 bases de datos que se manejan en la unidad y da respuesta a un promedio de 395 solicitudes de información a diversos usuarios que demandan de la información estadística del Poder Judicial ya sean internos y externos.